Drugi „Cymes w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej” oraz Marsz Życia odbędzie się w dniach od 5 do 7 lipca 2019 roku.
Zapraszamy!
Wkrótce program.
Ruszamy ze zbiórką!
Niezwykłe wydarzenie w Kielcach, potrzebuje naszego wsparcia finansowego. Cymes w Kielcach 2019 to przede wszystkim impreza dla mieszkańców Kielc i okolic, ale również dla każdego, kto kocha kulturę żydowską!
Każda złotówka będzie ogromnym wsparciem i pomoże nam jak najlepiej służyć naszemu miastu oraz jego mieszkańcom. Pomóżcie nam uczynić drugi Cymes w Kielcach niezapomnianym przeżyciem!
Pomagam – zbiórka
Pierwszy „Cymes w Kielcach…” rok 2018
Relacja z "Cymesu w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej" ! Zapraszamy Was na Cymes 2019 w lipcu w Kielcach!
Opublikowany przez Fundacja Pojednanie Środa, 19 września 2018
Opublikowany przez Fundacja Pojednanie Środa, 10 października 2018
Jako Fundacja „Pojednanie”, z radością zapraszamy Was na pierwszy „Cymes w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej”, który odbędzie się w Kielcach w dniach 6-8 lipca 2018 r.
Wydarzenie to ma za zadanie pokazanie kultury żydowskiej i przez to budowanie mostu pojednania i przyjaźni między Polakami i Żydami. Kultura żydowska była obecna przez wiele setek lat w historii naszego narodu. Była ona również częścią życia kulturalnego, ekonomicznego i publicznego miasta Kielce oraz wielu miasteczek i wsi regionu świętokrzyskiego. Ze względu na tę wspólną historię, a także ze względu na pamięć o tragicznych losach kieleckich Żydów, chcemy, między innymi, przez to wydarzenie ocalić od zapomnienia kulturę polskich Żydów.
„Cymes w Kielcach” będzie sie składał z szeregu różnych imprez, realizowanych w różnych miejscach, a w tym:
– wieczór szabatowy prowadzony przez kieleckich Żydów z Izraela z oprawą muzyczną chóru Antidotum,
– warsztaty poszukiwania swoich rodzinnych korzeni wraz z wystawą starych dokumentów zorganizowane przez archiwum miejskie w Kielcach,
– zwiedzanie Kielc śladami żydowskiej historii, – ZAPISY
– koncerty muzyki żydowskiej (klezmerskiej),
– pokazy i warsztaty tańca żydowskiego, – ZAPISY
– degustacja kuchni żydowskiej,
i inne.
W przygotowywaniu tego wydarzenia uczestniczy i pomagają przedstawiciele władz, organizacji i instytucji oraz wolontariusze. Honorowym patronatem objęli „Cymes w Kielcach” Marszałek Województwa Świętokrzyskiego pan Adam Jarubas oraz Prezydent Miasta Kielce pan Wojciech Lubawski. Naszym pragnieniem jest, aby w tym wydarzeniu nie zabrakło naszych przyjaciół – Żydów.
Serdecznie zapraszamy Was do Kielc w dniach 6-8 lipca 2018 r!
Opis warsztatów:
Podczas warsztatów zapoznamy sie z historią tańca, będziemy się uczyć tańców nawiązujących do tradycji Żydów aszkenazyjskich, a także tańców bardziej współczesnych, izraelskich – stylizowanych na chasydzkie, jemeńskie, oraz orientalne. Tańce te są bardzo zróżnicowane w swojej tematyce – od tańców sięgających do źródła swojego powstania czyli oddawania chwały Bogu, po mówiących o kulturze, świętach, zwyczajach, czy codziennym życiu. Tańczone są zazwyczaj jako proste tańce integracyjne po kole, tak aby każdy mógł do nich dołączyć.
Prowadząca:
Dorota Herok – Od pietnastu lat zajmuje się tańcem żydowskim i izraelskim prowadząc warsztaty w wielu miejscach w Polsce i za granicą ( Czechy, Słowacja, Ukraina, Finlandia, Izrael) . Prowadzi Zespół Tańca Żydowskiego i Izraelskiego ” Klezmer” działający przy Cieszyńskim Ośrodku Kultury. Swą wiedzę na temat tańca czerpie z m.inn. z uczestnictwa w corocznych warsztatach w Izraelu gdzie uczy się od izraelskich tancerzy i choreografów.
Zgłoszenie na Warsztaty Tańca Żydowskiego – Cymes 2018:
7 lipca 13:00-15:00
Muzeum Dialogu Kultur, Rynek 3 w Kielcach
Zapraszamy młodzież i osoby dorosłe!
RODO – Informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla osób korzystających z „Warsztatów Tańca Izraelskiego” organizowanego w ramach „Cymes w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej”
Administratorem danych osobowych dotyczących osób korzystających z „Warsztatów Tańca Izraelskiego” w dniu 7 lipca o godzinie 13:00-15:00 zorganizowanych prze Fundację „Pojednanie” z siedzibą przy ul. Zagnańska 27 w Kielcach w ramach wydarzenia „Cymes w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej” jest Fundacja „Pojednanie” z siedzibą przy ul. Zagnańska 27, 25-586 w Kielcach.
W jakim celu i na jakiej podstawie Fundacja „Pojednanie” będzie przetwarzać dane osobowe?
Dane osobowe będą przetwarzane w następujących celach:
-
zebranie listy uczestników
-
zweryfikowanie listy uczestników przed rozpoczęciem warsztatów
-
kontaktu e-mail lub poprzez media społecznościowe w celu przekazania ważnych i niezbędnych informacji oraz zorganizowania zbiorki uczestników warsztatów
Dane osobowe będą przetwarzane także w celach informowania uczestników o kolejnych wydarzeniach/warsztatach organizowanych przez Fundację „Pojednanie” w ramach cyklicznego wydarzenia „Cymes w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej”.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych ww. celach jest art. 6 ust. 1 lit. b) i lit. c) oraz art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Prawnie uzasadnionym interesem Fundacja „Pojednanie” jest zapewnienie bezpieczeństwa uczestnikom, dochodzenie ewentualnych roszczeń i informacja o wydarzeniach/imprezach własnych. Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji ww. celów. Ponadto Fundacja „Pojednanie”. będzie udostępniać dane osobowe innym odbiorcom, o ile taki obowiązek wynikać będzie z przepisów prawa. Dane nie będą przekazywane do państw trzecich i organizacji międzynarodowych.
Jak długo Fundacja „Pojednanie” będzie przetwarzać dane?
Dane osobowe będą przetwarzane przez okres korzystania z naszych usług oraz po jego zakończeniu, tj. przez okres jaki przewidują to przepisy prawa, w tym przepisy Kodeksu cywilnego.
Jakie prawa przysługują osobie, której dane dotyczą?
Osobie, której dotyczą przetwarzane dane osobowe przysługuje prawo do:
-
dostępu do swoich danych osobowych i otrzymania kopii danych osobowych podlegających przetwarzaniu;
-
sprostowania swoich nieprawidłowych danych;
-
żądania usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym) w przypadku wystąpienia okoliczności przewidzianych w art. 17 RODO;
-
żądania ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach wskazanych w art. 18 RODO;
-
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych w przypadkach wskazanych w art. 21 RODO;
-
przenoszenia dostarczonych danych, przetwarzanych w sposób zautomatyzowany.
Każda osoba, która uważa, że dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem, może wnieść skargę do organu nadzorczego.
Kontakt
Jeśli potrzebują Państwo dodatkowych informacji związanych z ochroną danych osobowych lub chcą Państwo skorzystać z przysługujących praw, prosimy o kontakt:
E-mail: biuro@fundacjapojednanie.com
Fundacja „Pojednanie” z siedzibą przy ul. Zagnańska 27, 25-586 w Kielcach.
8 lipca 15:30
Marsz Życia w Kielcach
PROGRAM:
W ramach „Cymesu w Kielcach” przygotowaliśmy dla Was bogaty program, w którym każdy znajdzie coś ciekawego dla siebie. Zachęcamy do uczestnictwa.
Wstęp wolny !
6 LIPCA (piątek):
12:00-14:00 – Zwiedzanie Archiwum:
- Warsztaty genealogiczne
- Prelekcja dot. materiałów o ludności żydowskiej do 1939 r.
- Wystawa zbiorów archiwalnych
- Możliwość poznania pracy archiwistów
– Archiwum Państwowe w Kielcach, ul. J. Kusocińskiego 57
18:00-20:00 – Wieczór Szabatowy z oprawą muzyczną chóru „Antidotum” – wydarzenie zamknięte (tylko na zaproszenie)
7 LIPCA (sobota):
10:00-12:30 – „W dobrym miejscu – spacer po żydowskich Kielcach” – REJESTRACJA
– początek ul. Sienkiewicza 78 – obok wyjścia z tunelu podziemnego
13:00-15:00 – Warsztaty Tańca Żydowskiego – REJESTRACJA
– Muzeum Dialogu Kultur, Rynek 3 w Kielcach – zapisy formularz powyżej
Uwaga! Ilość miejsc ograniczona!
17:00-20:30 – Wieczór koncertowy – Scena Główna na Rynku w Kielcach:
- Finał Warsztatów Tańca Żydowskiego
- Czytanie fragm. Pamiętnika Goldy Szachter (przygotował UMiG Bodzentyn)
- Koncert zespołu „Namiot Dawida”
- Występy Zespołu Tańca Żydowskiego i Izraelskiego „Klezmer” z Cieszyna
- Koncert zespołu „Jarmuła Band” z Krakowa
Dodatkowe atrakcje na Rynku:
- Degustacja kuchni żydowskiej
- Kramy z wypiekami i potrawami żydowskimi
- Atrakcje dla dzieci
8 LIPCA (niedziela):
15:30-17:00 – Marsz Życia – Solidarni z Narodem Izraela
Drodzy Przyjaciele,
Kielce, z powodu pogromu, który wydarzył się 4 lipca 1946 roku, 14 miesięcy po straszliwym doświadczeniu Holokaustu, pozostaje w pamięci większości Żydów na świecie, jako szczególnie traumatyczne doświadczenie. Wrócili do siebie, wrócili do swoich, a swoi ich nie przyjęli. Poprzez tę zbrodnię Kielce stały się jakby symbolem polskiego, powojennego antysemityzmu. Dlatego nie jest to tylko lokalna sprawa ale całego dotyczy całego kraju! „Marsz Życia – solidarni z narodem Izraela”, będzie ukoronowaniem trzydniowego wydarzenia pt. „Cymes w Kielcach, Śladami Kultury Żydowskiej.”
Rozpoczynamy przy ul. Planty 7. To kamienica gdzie miał miejsce pogrom Żydów. Następnie przejdziemy dystans ok. 1800 m, na kielecki Rynek, gdzie odbędzie się Koncert Życia.
Stańmy razem w solidarności z narodem Izraela i przeciwko antysemityzmowi.
Niech z Polski wyjdzie kolejny sygnał wsparcie i miłości Polaków dla narodu żydowskiego!
Jest on wyrazem pamięci o trudnej historii relacji polsko-żydowskich, uhonorowaniem Ocalałych z Holokaustu, publicznego okazania naszej solidarności z narodem żydowskim oraz sprzeciwem wobec antysemityzmu.
– Początek przy ul. Planty 7, zakończenie na Rynku
Gość honorowy Marszu Życia, rabin i członek Knesetu Yehuda Glick.
17:00-20:00 – Wieczór koncertowy – Scena Główna na Rynku w Kielcach:
- Występ zespołu „Wieczernik”
- Koncert zespołu klezmerskiego „Chmielnikers”
Dodatkowe atrakcje na Rynku:
- Prezentacja twórczości „Świętokrzyskiego Sztetla” z Chmielnika
- Degustacja kuchni żydowskiej
- Kramy z wypiekami i potrawami żydowskimi
- Atrakcje dla dzieci
NOCELGI
Główny organizator:
Honorowy patronat:
Patronat medialny:
Telewizja Polska S.A. Oddział w Kielcach
Partnerzy:
Urząd Miasta Kielce
Stowarzyszenie Żydów Kieleckich w Izraelu
Ośrodek Edukacyjno-Muzealny„Świętokrzyski Sztetl”
Urząd Miasta i Gminy Bodzentyn
Archiwum Państwowe w Kielcach
Muzeum Narodowe w Kielcach. Muzeum Dialogu Kultur
Fundacja „Pestka”
Uzdrowisko „Busko-Zdrój” S.A.
