Drodzy Przyjaciele,

 

„Cymes w Kielcach, czyli Śladami Kultury Żydowskiej”, organizowany po raz pierwszy przez Fundację „Pojednanie”, odbył się w dniach 6-8 lipca 2018 roku.

 

Wydarzenie to było zwieńczeniem naszej wieloletniej służby na rzecz budowania mostów pojednania i przyjaźni narodów żydowskiego i polskiego. Jest to jednocześnie „nowe otwarcie” ze względu na zaprezentowaną formę.

Cymes w Kielcach, rozpoczął się szabatem w piątkowy wieczór 6 lipca.

Modlitwę szabatową poprowadziła rodzina Roffmanów. Sharona Roffman jest córką cudownie ocalałej z pogromu kieleckiego, Miriam Guterman. Ich udział nadał szczególnego znaczenia dla tego wieczoru szabatowego. Obecni byli również: Yaccov Kotlicki, prezes Stowarzyszenia Żydów Kieleckich w Izraelu, Haim Hartman, Sara Goldmer Edelstein, Igal Even Ziv. Spotkanie uświetnił występ chóru „Antidotum.”

SHABBAT SHALOM!

Szabat w Muzeum Dialogu Kultur – zobacz więcej…

 

Sobota 7 lipca rozpoczęła się spacerem po żydowskich miejscach w Kielcach.

Około 40 osób wzięło w nim udział.

„W dobrym miejscu – spacer po żydowskich Kielcach” – zobacz więcej …

 

Sobota 7 lipca, warsztaty tańca izraelskiego.

Następnym punktem programu były „Warsztaty Tańca Izraelskiego” prowadzone przez Zespół Tańca Żydowskiego „Klezmer” z Cieszyna. Frekwencja znakomita!

Nasze Miasto – W Kielcach uczyli się tańca żydowskiego! – zobacz to

Warsztaty Tańca Izraelskiego – zobacz więcej…

 

Sobota 7 lipca – po południu i wieczorem, kielecki Rynek zamienił się w izraelski piknik.

Na scenie piękne występy zespołów muzycznych „Namiot Dawida” z Warszawy i „Jarmuła Band” z Krakowa. Muzyce towarzyszyły tańce na płycie rynku, prowadzone przez zespół „Klezmer.” Uczestnicy wcześniejszych warsztatów tańca mogli zaprezentować to, czego się nauczyli. Każdy z obecnych mógł dołączyć do korowodu tanecznego. Mieszkańcy degustowali wyroby żydowskiej kuchni. Dzieci uczestniczyły w interaktywnych zabawach na zaimprowizowanej „zielonej łączce.”

 

PEŁNA GALERIA

Niedziela 8 lipca.

Rozpoczęła się rodzinnym spotkaniem, polsko-żydowskim, w siedzibie fundacji „Pojednanie”. Od tego momentu naszym Gościem specjalnym był Yehuda Glick, poseł do izraelskiego Knessetu.

Marsz Życia

Późnym popołudniem z ul. Planty 7, miejsca pogromu Żydów w lipcu 1946 roku, wyruszył, ulicami miasta, „Marsz Życia, Solidarni z Narodem Żydowskim.”

Celem Marszu było zachowanie pamięci o tych, którzy zginęli oraz uhonorowanie ocalałych z Pogromu Kieleckiego. Chcieliśmy również wyrazić nasz sprzeciw wobec wszelkich form współczesnego antysemityzmu. Na uroczystości rozpoczynającej Marsz, poruszające przemówienie wygłosił Yehuda Glick. Swoim świadectwem podzieliła się Carolin z Tubingen w Niemczech. Było to niezwykłe wyznanie wnuczki nazisty. Odczytano list od Beniamina Barenholca, który jako 11-letni chłopiec cudem ocalał z pogromu. Jego córka, Navit, przyjechała z USA, na Cymes do Kielc i był jednym z naszych honorowych gości.

Finał Marszu Życia zakończył się na kieleckim Rynku.

Rozpoczął się wieczorny koncert muzyki żydowskiej. Uświetnił go występ zespołu ‚Wieczernik” z Kielc oraz zespołu „Chmielnikers.” Radosny taniec towarzyszył muzyce i pieśni płynącej ze sceny. Podobnie, jak dzień wcześniej, można było degustować żydowską kuchnię a dzieci korzystały z atrakcji dla nich przygotowanych.

Serdecznie dziękuję wszystkim wolontariuszom z Fundacji „Pojednanie”, osobom z Kościoła ‚Wieczernik” oraz naszym przyjaciołom w innych miast z Polski za pomoc w przygotowaniu i przeprowadzeniu „Cymesu w Kielcach.”

 

Czy i kiedy następny Cymes?

Zarezerwuj sobie dni 5-7 lipca 2019 roku i bądźmy znowu razem!

Edward Ćwierz

Prezes Fundacji „Pojednanie”

MEDIA O CYMESIE:

Gazeta Wyborcza – Cymes w Kielcach, przeciwko wszelkim objawom antysemityzmu

EM Radio

TVP3 Kielce